背景や原因を抜きにした断片的な報道は一つの現象をまったく逆の意味に変えてしまう。