初雪/新雪
https://kotokurabe.com/hatsuyuki-shinsetsu/
両者の違いは英語に置き換えるとわかりやすく、初雪はfirst snow、新雪はfresh snowやvirgin snowという。初雪は順番、新雪は鮮度に着目した表現であるといえる。
« 伊藤敏博『サヨナラ模様』 | トップページ | 人が辞めていく職場 »
「ことば」カテゴリの記事
- いけるしかばね【生ける屍】(2024.11.02)
- ことばの散策(2024.10.31)
- テンションは,気分の高揚度合を表さない(2024.10.31)
- 初雪/新雪(2024.10.17)
- アナグラム(2024.10.17)
コメント