正面から答えていない

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130905/k10014298371000.html

イギリスのインターネットメディアの記者は、「東京は安全性を強調するばかりで、この問題に正面から答えていない。これは深刻な問題で、もっと真剣に考えるべきだ」と指摘していました。
また、アメリカの通信社の記者は、「会見の答えには満足できない。この質問はこれからも聞かれ続けるだろう」と話していました。

「正面から答えていない」とかいうけれど、まさか会見の場に専門家を連れてきてすべてをイチから説明するわけにもいかないし、仮にしたところで記者に理解できないでしょ。こういう質問の出ること自体、希釈の概念すらないって証拠なんだから。文脈を共有してない相手に端的に回答するなんて無理に決まってんだよ。